CHINA-RUSSIA MEDIA | 中俄媒体
Российский вице-премьер Чернышенко прибыл с рабочим визитом в город Нинбо в КНР | 俄罗斯联邦政府副主席德米特里·切尔内申科对中华人民共和国宁波市进行工作访问。
#НОВОСТИ #ГЛАВНОЕ
02 НОЯБРЯ 2025 | 17:30
МОСКВА, 2 НОЯБРЯ- CRMTtv.RU. Заместитель Председателя Правительства России Дмитрий Чернышенко прибыл в воскресенье с рабочим визитом в город Нинбо Китайской Народной Республики.
У трапа от китайской стороны его встретили заместитель губернатора провинции Чжэцзян Лу Шань, заместитель руководителя секретариата правительства провинции Чжецзян Жэнь Сяньфэн, заместитель мэра города Нинбо Е Мяо, замдиректор департамента Минкоммерции КНР Чжан Дун.
Дмитрий Чернышенко оценил инфраструктуру порта Нинбо-Чжоушань, его основные типы судов и взаимодействие с российскими портами. Он отметил, что Нинбо – крупнейший порт в мире. Это стратегический объект для торговли – Председатель КНР Си Цзиньпин посещал его 8 раз.
«Сотрудничество России и Китая сегодня динамично развивается. Как неоднократно подчёркивал Президент России Владимир Владимирович Путин, Китайская Народная Республика – наш основной торговый партнёр. И мы нацелены на практическое взаимодействие и конкретные результаты. Символично, что в октябре первый транзитный рейс по Северному морскому пути был как раз из Нинбо. В целом развитие этого пути – перспективное направление для кооперации. Неслучайно в рамках Межправительственной комиссии по подготовке встреч наших премьеров есть отдельная подкомиссия, которая занимается именно Северным морским путем»,
– заявил российский вице-премьер.
Дмитрий Чернышенко добавил, что порт как крупный узел позволяет нашим странам оптимизировать маршруты, обеспечивать надёжность логистики и минимизировать издержки и время поставки.
Порт Нинбо-Чжоушань является крупнейшим в мире по грузообороту и лидером Китая по внедрению технологий умного управления логистикой. Он обслуживает более 600 портов в 190 странах, обеспечивая стабильные международные связи.
По данным администрации порта, в 2023 году общий объём грузопереработки превысил 1,2 млрд т, в 2024 году – 1,37 млрд т. Основные категории грузов включают нефть, уголь, руду, зерно, жидкие химикаты и контейнеризированные товары.
В ходе визита российский вице-премьер также примет участие в 29-м заседании Российско-Китайской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств в городе Нинбо, оценит инфраструктуру и пообщается с руководством и студентами Чжэнцзянского университета в городе Ханчжоу.
Ранее в Китай с рабочим визитом также прибыл первый вице-премьер Денис Мантуров.
（北京综合讯）俄罗斯副总理切尔内申科星期天（11月2日）抵达中国浙江省宁波市进行工作访问。浙江省副省长卢山、浙江省政府副秘书长任小锋、宁波市副市长叶苗、中国商务部副部长张冬在机场迎接。
切尔内申科考察了宁波舟山港的基础设施、主要船型及其与俄罗斯港口的合作情况。他指出，宁波港是世界最大港口，也是重要的贸易战略枢纽——中国国家主席习近平曾八次到访此地。
切尔内申科表示：“当前俄中合作蓬勃发展。正如俄罗斯总统普京多次强调，中华人民共和国是我们的主要贸易伙伴。我们致力于务实合作与成果落地。具有象征意义的是，10月份首条北极航道的过境航线正是从宁波出发。整体而言，北极航道的发展是极具前景的合作方向。在俄中总理定期会晤委员会框架下专门设立北极航道合作分委会，正是基于这一考量。”
他补充说，该港口作为重要枢纽，有助于两国优化运输路线、保障物流可靠性，并最大限度降低运输成本与时间。
宁波舟山港作为全球货物吞吐量第一大港，是中国智慧物流管理技术应用的领军者，航线覆盖190个国家600多个港口，构筑起稳定的国际运输网络。港方数据显示，2023年货物吞吐量超12亿吨，2024年达13.7亿吨，主要货品包括石油、煤炭、矿石、粮食、液体化工品及集装箱货物。
访问期间，切尔内申科还将出席在宁波举行的中俄总理定期会晤委员会第二十九次会议，考察基础设施，并与杭州市浙江大学师生进行交流。
（又讯）俄罗斯第一副总理曼图罗夫此前也已抵达中国进行工作访问。
Автор: Служба информации CRMtv.ru 消息来源：CRMTV.ru新闻部
У трапа от китайской стороны его встретили заместитель губернатора провинции Чжэцзян Лу Шань, заместитель руководителя секретариата правительства провинции Чжецзян Жэнь Сяньфэн, заместитель мэра города Нинбо Е Мяо, замдиректор департамента Минкоммерции КНР Чжан Дун.
Дмитрий Чернышенко оценил инфраструктуру порта Нинбо-Чжоушань, его основные типы судов и взаимодействие с российскими портами. Он отметил, что Нинбо – крупнейший порт в мире. Это стратегический объект для торговли – Председатель КНР Си Цзиньпин посещал его 8 раз.
«Сотрудничество России и Китая сегодня динамично развивается. Как неоднократно подчёркивал Президент России Владимир Владимирович Путин, Китайская Народная Республика – наш основной торговый партнёр. И мы нацелены на практическое взаимодействие и конкретные результаты. Символично, что в октябре первый транзитный рейс по Северному морскому пути был как раз из Нинбо. В целом развитие этого пути – перспективное направление для кооперации. Неслучайно в рамках Межправительственной комиссии по подготовке встреч наших премьеров есть отдельная подкомиссия, которая занимается именно Северным морским путем»,
– заявил российский вице-премьер.
Дмитрий Чернышенко добавил, что порт как крупный узел позволяет нашим странам оптимизировать маршруты, обеспечивать надёжность логистики и минимизировать издержки и время поставки.
Порт Нинбо-Чжоушань является крупнейшим в мире по грузообороту и лидером Китая по внедрению технологий умного управления логистикой. Он обслуживает более 600 портов в 190 странах, обеспечивая стабильные международные связи.
По данным администрации порта, в 2023 году общий объём грузопереработки превысил 1,2 млрд т, в 2024 году – 1,37 млрд т. Основные категории грузов включают нефть, уголь, руду, зерно, жидкие химикаты и контейнеризированные товары.
В ходе визита российский вице-премьер также примет участие в 29-м заседании Российско-Китайской комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств в городе Нинбо, оценит инфраструктуру и пообщается с руководством и студентами Чжэнцзянского университета в городе Ханчжоу.
Ранее в Китай с рабочим визитом также прибыл первый вице-премьер Денис Мантуров.
（北京综合讯）俄罗斯副总理切尔内申科星期天（11月2日）抵达中国浙江省宁波市进行工作访问。浙江省副省长卢山、浙江省政府副秘书长任小锋、宁波市副市长叶苗、中国商务部副部长张冬在机场迎接。
切尔内申科考察了宁波舟山港的基础设施、主要船型及其与俄罗斯港口的合作情况。他指出，宁波港是世界最大港口，也是重要的贸易战略枢纽——中国国家主席习近平曾八次到访此地。
切尔内申科表示：“当前俄中合作蓬勃发展。正如俄罗斯总统普京多次强调，中华人民共和国是我们的主要贸易伙伴。我们致力于务实合作与成果落地。具有象征意义的是，10月份首条北极航道的过境航线正是从宁波出发。整体而言，北极航道的发展是极具前景的合作方向。在俄中总理定期会晤委员会框架下专门设立北极航道合作分委会，正是基于这一考量。”
他补充说，该港口作为重要枢纽，有助于两国优化运输路线、保障物流可靠性，并最大限度降低运输成本与时间。
宁波舟山港作为全球货物吞吐量第一大港，是中国智慧物流管理技术应用的领军者，航线覆盖190个国家600多个港口，构筑起稳定的国际运输网络。港方数据显示，2023年货物吞吐量超12亿吨，2024年达13.7亿吨，主要货品包括石油、煤炭、矿石、粮食、液体化工品及集装箱货物。
访问期间，切尔内申科还将出席在宁波举行的中俄总理定期会晤委员会第二十九次会议，考察基础设施，并与杭州市浙江大学师生进行交流。
（又讯）俄罗斯第一副总理曼图罗夫此前也已抵达中国进行工作访问。
Автор: Служба информации CRMtv.ru 消息来源：CRMTV.ru新闻部