俄罗斯内务部公布了莫斯科萨维奥洛夫斯基火车站广场交警巡逻车旁发生爆炸瞬间的监控录像

МВД показало видео с камер в момент теракта около экипажа ДПС на площади Савеловского вокзала в Москве

Видео предоставлено МВД России

视频：俄罗斯联邦侦查委员会称已确认莫斯科萨维奥洛沃火车站附近警车爆炸案嫌疑人身份

ВИДЕО: Установлена личность фигуранта дела о подрыве автомобиля полиции у Савеловского вокзала в Москве - СК РФ

Видео предоставлено СК России

制造火车站爆炸案的嫌疑人从圣彼得堡乘火车抵达莫斯科 - 俄罗斯联邦侦查委员会

Совершивший подрыв у вокзала приехал в Москву на поезде из Петербурга

俄罗斯联邦侦查委员会官方代表斯维特兰娜·彼得连科向俄新社透露了这一消息。"案件当事人于2026年2月22日乘坐火车从圣彼得堡前往莫斯科"，通报中这样写道。莫斯科萨维奥洛沃火车站广场的爆炸发生在2月24日夜间。据俄内务部数据，一名不明身份者走近一辆停放有执法人员的国家交警局车辆，随后一个不明装置发生了爆炸。事故导致一名交警和该嫌疑人当场死亡，另有两名警察被送往医疗机构。Об этом сообщила РИА Новости официальный представитель СК РФ Светлана Петренко. "Фигурант 22 февраля 2026 года выехал железнодорожным транспортом из Санкт-Петербурга в Москву", - говорится в сообщении. Взрыв на площади Савеловского вокзала в Москве произошел в ночь на 24 февраля. По данным МВД, к машине Госавтоинспекции, в которой находились правоохранители, подошел неизвестный, после чего взорвалось неизвестное устройство. В результате один сотрудник ДПС и сам злоумышленник скончались на месте происшествия, еще двое полицейских доставлены в медучреждение.

24/02/2026 - 16:45

普京责令联邦安全局保障俄罗斯经济安全，并谈及为俄罗斯创造投资条件

Путин поручил ФСб обеспечить экономическую безопасность рф и сказал о создании условий для инвестиций в россии

2月24日，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在俄罗斯联邦安全局会议上表示：“在其他优先事项中，我想指出的是确保经济安全。在严厉的制裁压力下，继续开展工作保护俄罗斯企业的权利、积极打击金融和银行领域的犯罪至关重要。这在很大程度上决定着进出口业务的效率、我国司法管辖区的整体竞争力以及俄罗斯投资环境的改善。与以往一样，安全机构的重要任务是打击腐败。应查明国防采购和国家项目以及大规模联邦和地区项目实施过程中资金滥用的情况。” | "Среди других приоритетов отмечу обеспечение экономической безопасности. В условиях жёсткого санкционного давления важно продолжать работу по защите прав российского бизнеса, активно противодействовать преступлениям в финансовой и банковской сферах. От этого во многом зависит эффективность проведения импортно-экспортных операций, в целом конкурентоспособность нашей национальной юрисдикции, улучшение условий для инвестиций в России. Как и прежде, важная задача органов безопасности – это борьба с коррупцией. Следует выявлять факты нецелевого использования средств, выделяемых на гособоронзаказ и нацпроекты, на реализацию масштабных федеральных и региональных программ", - сказал Владимир Путин на коллегии ФСБ России во вторник, 24 февраля.

24/02/2026 - 16:31

在贝加尔湖一辆坠入冰湖的汽车上，仅有一名中国游客生还，另有七名中国游客和一名俄罗斯司机不幸遇难（溺亡）。
Следователи СКР установили личности пяти из восьми погибших, находившихся в машине с группой китайских туристов, провалившейся под лед на Байкале

Видео: Ruptly

紧急情况部从贝加尔湖底打捞起中国游客遗体 Спасатели МЧС России подняли со дна Байкала тела погибших китайских туристов

Видео: Ruptly, СУ СК России по Иркутской области, МЧС России по Иркутской области

莫斯科地铁列车内的跑马灯已开始显示中文线路图。

Схема на китайском языке появилась на сенсорах в поездах Московского метрополитена

现在，莫斯科地铁“莫斯科”系列列车的触摸屏上可以直接选择出发站和到达站。智能系统会自动规划最快最方便的路线，并用中文提示最优换乘方案。今年内，近7000块列车屏幕将显示中文地铁线路图。На сенсорных экранах прямо в электропоездах теперь можно выбрать нужную станцию отправления и прибытия, а интеллектуальная система сама подберет наиболее быстрый и удобный маршрут, а также подскажет оптимальные пересадки сразу на китайском языке. Уже в этом году схема метро на китайском языке появится на почти 7 тысячах экранов в поездах серий "Москва".

20/02/2026 - 21:27

沃洛格达州森林工业综合体产品示范中心将在中国开业

Демо-центр продукции лесопромкомплекса Вологодской области откроется в Китае

该中心将在中国陕西省省会西安市设立。2025年11月，沃洛格达州与陕西省签署了全面合作伙伴关系协议。此外，计划在旁边配备一个面积500平方米的仓库，用于存储和销售沃洛格达州的森林工业产品。Он будет создан в городе Сиань – административном центре китайской провинции Шэньси, с которой в ноябре 2025 года Вологодчина подписала соглашение о всеобъемлющем партнёрстве. Кроме того, рядом планируется оборудовать склад площадью 500 кв.м для хранения и реализации вологодской лесопромышленной продукции. Планируется, что к его наполнению приступят в ближайшее время.

30/01/2026 - 16:10